• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Guillotine window for aseptic enclosures. The window has a fixed frame and a vertically movable panel along said fixed frame, said movable panel having a high opening position, partial or total, and a lower closing position of the window, in which the vertical sides of the the fixed frame of the window comprises straight grooves parallel to said sides, which at their lower ends present biases directed towards the interior, that is to say towards the aseptic enclosure, determining a position of the window in which the displaceable panel is separated from the part of the window. Internally corresponding to the aseptic enclosure and a lower position of pressurized application of the panel displaceable against the compressible elastic joints associated with the internal edges of the fixed frame. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
    公开号:ES2558848A1
    申请号:ES201431203
    申请日:2014-08-06
    公开日:2016-02-09
    发明作者:Jean Phillipe AGUERRE；Gorka Garcia Echevarria；Alaitz Cristobal Izagirre；Susana Soto Iglesias；Naiara Telleria Garay
    申请人:Kiro Robotics SL；
    IPC主号:
    专利说明:

    Guillotine window for aseptic enclosures
    The present invention discloses a guillotine window intended for use in enclosures of a type called aseptic, that is, enclosures that are maintained in conditions of high asepsis to allow the realization of pharmaceutical, biological and pharmaceutical processes inside. Similar.
    In the aseptic enclosures, different types of windows are currently available, among which are often the windows called guillotine, which have a closing panel provided, for example, with transparent glass, which is capable of moving vertically from a position high opening to a low closing position. These are simple-to-use windows that generally do not offer the complications and cost of
    15 windows equipped with hinges or flushings, etc. In order to achieve the high tightness necessary for aseptic enclosures, the windows currently used comprise elastic seal systems that are compressed by means of pressure systems that can be complex or that are subjected to the pressure of a fluid contained within said seals. Once the window has already adopted its closed position.
    20 The known systems, which have been described schematically, present a notable complication and therefore a high cost. For this reason, it is an objective of the present invention to provide a guillotine window for aseptic enclosures that have simple characteristics and that are highly effective in operation.
    The sash window object of the present invention is essentially based on a vertically sliding panel assembly, that is, susceptible to a high opening position and a low closing position, with a frame on which said panel fits and slides. closure, which presents at the edges of its opening and in the corresponding position
    30 to the aseptic enclosure, compressible elastic seals, combined with the guidance of the sliding panel in the fixed frame that is determined by guides formed by longitudinal grooves parallel to the sides of the fixed window frame, along which it slides the mobile panel by rollers inserted in said guides, whose grooves have in their lower part two bearings directed towards the part
    35 inside the window, that is, towards the aseptic enclosure and, therefore, also towards the compressible joints arranged on the inner edges of the fixed window frame. This
    Thus, two very different zones of sliding of the vertical window panel are determined, a zone of movement of the panel along the straight guides parallel to the edges of the fixed frame, which correspond to the lifting and closing movements of the window and shorter areas in which the panel is guided by the aforementioned couplings, so that in its vertical descent, the panel approaches the compressible joints, pressing them and increasing, therefore, the sealing characteristics of the window. When the sliding panel of the window has reached its lower position, that is, the closed position, said panel is in a compression position of the window joints, produced by the automatic approach of the sliding panel into the enclosure. tight, that is, against compressible joints, at the end of the descent of the movable panel.
    The embodiment of the grooves on the vertical sides of the fixed window frame will be variable, and in all cases the condition that they have the most important part of their travel in a straight and parallel way to the sides of the frame and the frame must be met. angled lower part, which can be much shorter, inclined at an angle, by curvature or other means towards the inside of the aseptic enclosure, which represents the operation indicated above in which the vertically movable panel will automatically approach the end of its travel path. descent for closing, towards compressible joints, pressed to these and increasing the tightness.
    The number of grooves on the sides of the frame will be variable, being able to be two or more of the same structural characteristics to those mentioned, allowing a correct vertical guiding of the sash window panel and an automatic closing effect upon reaching the lower closing position by the automatic application action of the sliding panel against the compressible joints associated with the fixed window frame.
    To facilitate the movement of the window panel with respect to the fixed frame, preferably small rollers fixed to the movable panel and introduced into the grooves of the fixed frame will be arranged, which will reduce friction and allow smooth operation of the window.
    Although the proper weight of the sliding panel of the sash window may be sufficient to achieve its stability in the closed position, auxiliary elements of the sliding panel can be arranged in the closed position, to improve the stability of the window in closed position.
    For better compression, some figures of a preferred embodiment of a sash window according to the present invention are attached by way of explanatory but not limiting example.
    Figure 1 shows a perspective view of a sash window according to the present invention, in a closed position.
    Figure 2 shows a perspective view of a sash window according to the present invention, in semi-open position.
    Figure 3 shows a perspective view of a part of a fixed window frame according to the present invention and a part of the panel movable along it.
    Figure 4 shows a perspective view similar to Figure 3, on a larger scale, depicting the position of a guide roller at the bottom of an angle of a groove of the fixed frame.
    Figure 5 shows a side elevation view of one of the sides of the fixed window frame.
    Figure 6 shows a perspective view in which the relative arrangement of the fixed frame of the window and the mobile panel thereof, as well as the compressible seals are appreciated.
    Figure 7 shows a detail of the movable panel with a guide roller and a roller position adjustment plate.
    As shown in the figures, the sash window object of the present invention comprises a mobile panel -1-vertically movable along the vertical sides -2-and -3-of the fixed window frame, said sides presenting on its inner face longitudinal grooves -4-, figures 2 and successive, which have straight areas parallel to the sides of the fixed frame and that at the lower end have straight-curved or other type -5-facing, directed inwards of the aseptic enclosure. The number of slots-4 may be variable, having represented in Figure 5 two of them designated with the numerals -4-and -6-, presenting respective end couplings -5-and -7-. The number of said longitudinal guides may vary depending on the characteristics of the sash window, in order to achieve a correct vertical guidance thereof and an effective seal in the closed position.
    In figure 4, a schematic detail has been shown, on a larger scale, in which the guide -4-of the side -2-with its angled end -5- is shown, with a roller -8susceptible to move inside it being represented of said slots -4-, -5-or -6-, -7- (figure 5).
    Although the elements of the window have been shown in an inclined position in the figures, for the sake of clarity, it should be understood that the position of the window will normally be vertical, that is, the sides -2-and -3-will remain in vertical layout
    Schematically, the movable panel -1- is shown in Figure 4, in which the rollers -8-sliding inside the grooves of the fixed sides of the frame will be mounted, and intermediate blocks -9-may be provided to facilitate the replacement of said rollers in case of breakage. The multiple holes are intended for precise positioning (two for fixing with screws and two for positioning pins).
    The sealing of the closure is achieved by compressible elastic joints -10-, as shown in Figure 6, arranged on the sides of the fixed window frame, the arrangement for one of the vertical sides having been represented in Figure 6 - 2-. The construction of the window, equipped with the set of grooves and guide rollers that have been explained, foresees that at the end of its vertical movement along said guides -4-, -6-, the existence of the couplings -5- , -7-produces a guide of the closing panels -1-such that they approximate the edges -11-of the fixed sides of the frame, as can be seen in Figure 6, thereby pressing the joints -10 -And getting a good tightness. Therefore, in its usual operation, the guillotine window will be lifted manually for opening in a conventional way, initially moving away from the bottom of the window, that is, from the side corresponding to the aseptic enclosure, due to the existence of the couplings -5 -and -7-, continuing the lifting movement of the window along the straight parts of the grooves, and in the closing maneuver, the mobile panel will move vertically on the straight parts of the guides and upon reaching the Layers while -5-, -7-will be applied by the force of gravity against compressible joints, achieving the tight seal of the window.
    As will be understood, the description of a preferred embodiment of the present invention will not constitute limitation to the realization of the constitutive details thereof, it being understood that those skilled in the art, after interpretation of the description, claims and figures to be attached, may introduce multiple variants in the
    5 guillotine window of the invention, which will be within the scope of the invention if they fall within the scope of the appended claims. In particular, it should be noted that while an embodiment in which the rollers are in the glass and the guides in the frame has been represented, an inverse arrangement could also be provided with the same result, that is, the guides in the glass and rollers in the frame.
    权利要求:
    Claims (4)
    [1]
    one. Sash window for aseptic enclosures, of the type comprising a fixed frame associated with the opening of the window and a vertically movable panel along said fixed frame, said movable panel having a high opening position, partial or total, and a lower closing position of the window, characterized in that the vertical sides of the fixed window frame comprise straight grooves parallel to said sides, which at their lower ends have inwardly directed couplings, that is, towards the aseptic enclosure, determining a position of the window in which the movable panel is separated from the internal part corresponding to the aseptic enclosure and a lower pressure-applied position of the movable panel against the compressible elastic joints associated with the internal edges of the fixed frame, causing the window to be sealed by pressing said compressible joints.
    [2]
    2. Window, according to claim 1, characterized in that the vertical sides of the fixed window frame have one or more successive grooves of the same characteristics, with a straight part parallel to the lower sides and ends inclined inwards at the ends, for guiding the mobile window panel throughout its travel and to achieve a correct pressing position of the compressible joints of the fixed frame, in the closed position.
    [3]
    3. Window, according to the preceding claims, characterized in that the sides of the movable frame of the window have intermediate blocks with multiple holes bearing the guide rollers, to enable the latter to be replaced in case of breakage.
    [4]
    Four. Window, according to the preceding claims, characterized in that the movable window panel has rollers that run through the grooves of the vertical sides of the fixed frame.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    ES2779069T3|2020-08-13|Small volume hydraulic hinge
    ES2536690T3|2015-05-27|Window or sliding glass door
    ES2704259T3|2019-03-15|Reinforced door against pressure for a vehicle on lanes of high-speed circulation
    BRPI1006586A8|2018-12-26|dispensing cap particularly applicable to food supply containers
    ES2558848A1|2016-02-09|Guillotine window for aseptic enclosures |
    BR112018001917A2|2018-09-25|support and guidance system for a platform curtain door leaf, and platform curtain door
    NZ706039A|2016-06-24|Air spring counterbalance
    BR112013024331A2|2017-01-24|device and method for increasing wind load resistance and disengagement capacity of hanging roller doors
    ES2357645T3|2011-04-28|SHOWCASE FOR SUBMISSION OF OBJECTS.
    BR112018004626A2|2018-09-25|closure for a container
    JP2018525581A|2018-09-06|Bidirectional gate valve
    BR112019006380A2|2019-06-25|inner-edge sliding laminated window pane
    ES1076487U|2012-03-14|Hinged sliding door device
    BR112019024616A2|2020-06-16|ACCESS CONTROL DEVICE
    BR112019006374A2|2019-06-25|inner-edge sliding laminated window pane
    ES2652293T3|2018-02-01|Automatic mechanical operation flow regulator
    JP2007314987A|2007-12-06|Opening and closing door device
    WO2018109732A3|2018-07-26|Hinge for the rotatable movement of a door, a shutter or the like
    ES2864046T3|2021-10-13|Enclosure with a mobile part articulated on a pivot and optimized lateral sealing
    ES2812677T3|2021-03-17|Damping system for wardrobes with sliding doors
    ES2660637T3|2018-03-23|Door
    KR101587186B1|2016-01-20|Wind-break subsidiary materials for windows and window for using the same
    EP2857629B1|2017-03-08|Airplane shade handle and sliding mechanism
    BR112018010551A2|2018-11-13|sterilizable pouch, method for producing a sterilizable pouch and sterilizable container
    ES2817538T3|2021-04-07|Set of profiles for enclosures
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    EP2982823A1|2016-02-10|
    US20160040473A1|2016-02-11|
    ES2558848B1|2016-08-10|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    US955157A|1908-05-27|1910-04-19|Higgin Mfg Co|Device for making windows tight against the ingress and egress of air.|
    US1993093A|1934-04-02|1935-03-05|Merton L Fisk|Window parting bead|
    GB656306A|1947-12-26|1951-08-22|George Roman Gall|Improvements in windows|
    CN202280374U|2011-08-10|2012-06-20|徐德竹|Window equipped with elevating glass|
    CN202544654U|2011-12-29|2012-11-21|昆山市超声仪器有限公司|Automatic elevating door for medical multiple-grooved type ultrasonic spray cleaning sterilizer|
    GB233567A|1924-07-23|1925-05-14|Thomas William Ramsden|Improvements in sliding doors|
    CH485101A|1968-09-25|1970-01-31|Hawa Ag|Guide device for an organ that closes an opening in a building, in particular for a window|
    DE1938021C3|1969-07-26|1975-03-20|Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen|Metal sliding window with central locking and with sash frame lying in the same closing plane|
    CA1121657A|1981-04-02|1982-04-13|Stanley A. Rokicki|Moveable, rollaway door structure|
    DE4004723C1|1990-02-15|1991-01-10|Waldner LaboreinrichtungenGmbh & Co, 7988 Wangen, De|Double-sided fume cupboard - has box-shaped housing with two internal exhaust ducts, etc.|
    NL9200431A|1992-03-09|1993-10-01|Michel Nicolaas Trompert|SLIDING WINDOW ASSEMBLY CONTAINING AT LEAST A FRAME WITH A SLIDING WINDOW VERTICALLY THEREIN.|
    GB9401124D0|1994-01-21|1994-03-16|Tidy Anthony A|Hinge mechanism|
    US6497072B2|1997-01-10|2002-12-24|Frip Ab|Sliding panel for longitudinal and lateral movement in a frame structure|
    AU749303B2|1997-08-18|2002-06-20|Braun Corporation, The|Van door header and sill assemblies having a floating roller arm|
    US20070277454A1|2006-05-31|2007-12-06|Box Neil K|Window system|
    US8381444B1|2007-07-26|2013-02-26|EAS Doors and Windows, Inc.|Sliding door assembly|
    ES2365575B1|2009-05-25|2012-08-09|Allglass Confort Systems S.L.|SYSTEM FOR WINDS.|
    US8375646B2|2010-08-23|2013-02-19|Hill-Rom Services, Inc.|Vertical cabinet door with flush front face|CN107489345A|2017-08-25|2017-12-19|杨金燕|Building body external ventilation device|
    法律状态:
    2016-08-10| FG2A| Definitive protection|Ref document number: 2558848 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20160810 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    ES201431203A|ES2558848B1|2014-08-06|2014-08-06|GUILLOTINE WINDOW FOR ASEPTIC ENCLOSURES|ES201431203A| ES2558848B1|2014-08-06|2014-08-06|GUILLOTINE WINDOW FOR ASEPTIC ENCLOSURES|
    EP15382186.3A| EP2982823A1|2014-08-06|2015-04-17|Sash window for aseptic enclosures|
    US14/716,304| US20160040473A1|2014-08-06|2015-05-19|Sash window for aseptic enclosures|
    [返回顶部]